martes, 9 de agosto de 2011

Presentación del Libro y DVD : LA DANZA DE TODOLELLA

Presentación del Libro y DVD :
LA DANZA DE TODOLELLA
Memoria, historia y usos políticos
de la danza de espadas
Autor: Ramón Pelinski con la colaboración de Vicent Sorribes Miralles y de danzantes y vecinos de Todolella

Este libro está dedicado a las personas
que han mantenido viva la Danza de
Todolella, en particular a aquellas que ya
partieron al olvido y cuya memoria revive
en estas páginas por un instante...

Solo una cosa no hay: es el olvido.
(J. L. Borges)

Domingo 21 de Agosto de 2011 en el salón del Ayuntamiento, despues de la Procesión en la cual participaran las danzas Guerreras de Todolella y les Gitanetes

Fiestas de la Todolella 2011

Fiestas patronales en honor a San Bartolomé y San Redento. Todolella Agosto 2011.
DOMINGO, 14
17-20h. 3ª MUESTRA DE ARTES Y OFICIOS TRADICIONALES.
21,30h. Aperitivo y bureo para todo el pueblo en el Salón de Fiestas.
LUNES, 15
22,00 h. Cine de Verano: “Las Crónicas de Narnia. La Travesía del Viajero del Alba”. Salón de Fiestas.
MARTES, 16 (día de los jubilados)
12,00h. Misa amenizada por la rondalla “Arte Baturro” de Jérica.
14,00h. Comida de jubilados en el restaurante “el Guerrer”.
18,00h. Espectáculo de Variedades: Pepe Triana (Copla y Humor). Alba (Vedette). Salón de Fiestas.
20:00h. Asamblea informativa del consistorio a los vecinos en el salón de conferencias del Ayuntamiento.
MIÉRCOLES, 17 (día de los cazadores)
09,00h. 6º Campeonato Local de Codorniz en Torre Julián.
10,00h. Montaje de barreras y, a continuación, comida en el Salón de Fiestas.
10,00 -13h. Jornada de puertas abiertas del horno: Elaboración de pan.
14,00h. Comida de Hermandad de cazadores en el restaurante Torre Julián.
17,00 -20h. Jornada de puertas abiertas del horno: “llandes”.
18,00h. Encierro Infantil. Toros de la ganadería Claudio Guardiola de Todolella. El encierro tendrá lugar a lo largo de la calle Herrería y la plaza Mayor.
21,30h. La “Sociedad de Cazadores San Bartolomé” invita a un aperitivo en el Salón de Fiestas. Cerveza “a go-go”. A continuación, actuación musical de Bertín y baile de disfraces.
JUEVES, 18
12,00h. Concurso de paellas en la calle Herrería. La Comisión aportará arroz y sangría.
17,00h. Parque infantil. Salón de Fiestas.
00,00h. Toro embolado.
01,00h. Actuación del afamado trío musical SABOR 2000. Salón de Fiestas.
IERNES, 19
12,00h. Entrada de vacas.
16,30h. Corro de vacas, amenizado con charanga.
22,30h. Toro embolado.
23,30h Actuación de la ORQUESTA VENDETTA. Salón de Fiestas.
SÁBADO, 20
11,00h. Se desmontarán las barreras.
14:30h. COMIDA DE CONFRATERNIDAD en el Salón de Fiestas. A continuación, actuación del dúo musical de moda SABOR 2000. Por la noche cena de sobaquillo y continuación del baile.
DOMINGO, 21 DÍA DE SAN BARTOLOMÉ
12,00h. Misa en honor a San Bartolomé amenizada por la rondalla del Centro Aragonés de Vinaroz.
13,00h. Cercavila.
18,30h. PROCESIÓN con la participación de la DANZA GUERRERA. Recuperación del baile de “LES GITANETES”.
Presentacion del Libro "Les Danses de Todolella" de Ramón Pelisnki y Vicent Sorribes


21,00h. Cena de sobaquillo. Plaza Mayor.
23,00h. Proyección del audiovisual: “Romería a Sant Cristófol de Saranyana. Todolella 1989”. A continuación, disco-móvil a cargo de DJ Héctor Armegot. Plaza Mayor.
LUNES, 22 DÍA DE SAN REDENTO (día de los niños)
12,00h. Misa en honor a San Redento.
17,00h. Animación infantil. Chocolatada y juegos tradicionales. Plaza Mayor.
Exposición de postales costumbristas de principios de siglo. Colección privada de Pilar Margaix Arnal. Podrá visitarse en la Antigua Escuela Municipal.

Iª Marcha Cicloturista de La Todolella.

Iª Marcha Cicloturista de La Todolella.


Sábado 3 de Septiembre 2011
Esta iniciativa con visión de continuidad, nace de los aficionados de Todolella y de los pueblos vecinos, con la colaboración del Club Ciclista Picayo de Vilafranca.
En esta primera edición de la Cicloturista se recorrerán 95 km. Recorrido: Todolella - Forcall - Cinctorres - Castellfort - Vilafranca - Portell - Cinctorres - Morella - Forcall y Todolella.
Horarios:
Salida de Todolella a las 9:00 h.

Almuerzo en Todolella a las 14:00 h.
Precios: No federados: 33 €. (Incluye almuerzo) Federados: 23 €. (Incluye almuerzo)
Comida acompañantes: 10 € por persona.
Información e inscripciones: info@todolella.es
T. 964171178

3ª Muestra de Oficios y Tradiciones de Todolella

3ª Muestra de Oficios y Tradiciones de Todolella

Domingo 15 de Agosto del 2011

"Ven a Todolella, verás manos artesanas”, La Mostra recupera 18 artes y oficios tradicionales que se practicaban en esta población a mediados del siglo pasado. Como novedad, en su tercera edición, incorpora la caza y la figura del abeller o melero, que se suman al vinater –se podrán degustar vinos en la bodega-, la filadora, la rebostera, el barber, el espardenyer, el encordador de cadires y el picapedrer, entre otros.
En la antigua escuela municipal se podrá ver una exposición de postales costumbristas de principios del siglo XX, procedentes de la colección privada de Pilar Margaix Arnal, hija en una maestra que ejerció en la Todolella a finales de los años 60. El miércoles 17 de agosto se realizará una jornada de puertas abiertas del horno, para la elaboración de pan y las típicas “llandes”.

Todos los actos de la Mostra se enmarcan dentro de las fiestas patronales en honor a San Bartolomé y San Redento, que se celebran del 14 al 22 de agosto en Todolella.

Programa de fiestas de la Pobla Tornesa 2011

Programa de fiestas de la Pobla Tornesa 2011
Del 6 al 15 de Agosto